В школах по всей Америке
создавались клубы имени Кейт Уиггин, куда писательницу приглашали на торжественные
встречи, и где она читала со сцены отрывки из своих произведений. Ещё при жизни
Уиггин её книги были изданы в переводах на ряд европейских языков, по ним были
поставлены спектакли и сняты кинофильмы, пользовавшиеся огромным успехом. Так,
например, на одной из постановок по книге «Ребекка с фермы Солнечный ручей»
присутствовали президент США с женой, которые пригласили писательницу сначала
на официальный обед в Белый дом, а затем в театр.
В нашей стране эта книга только появилась благодаря издательству «Астрель» в 2004 году.
Нам хотелось осознанно рассказать немного об успехе книги. Мы полностью разделяю восторженные отклики. Книга «Ребекка с фермы Солнечный ручей» опубликована в октябре 1903 года, но она написана как-то свежо, искренне, живо, и воспринимается так и сейчас.
В центре книги, как вы уже догадались по названию – образ девочки, потом девушки, Ребекки Рэндл, её жизнь в деревушке штата Мэн, учёба в школе и семинарии. Через всё произведение сквозят цитаты из стихотворений английского поэта Уильяма Водсворта, они помогают создать образ талантливой, тонко чувствующей девочки и девушки. Ребекка сама пишет стихи, очень любит декламировать, на слух подражает скрипке, играет на мелодионе, не зная нот, хорошо учиться в школе, настолько хорошо, что её отсылают продолжать получать образование в семинарию в Риверборо.
Характер Ребекки живой, весёлый, её можно сравнить, мне кажется, с юной героиней романа Маргарет Митчелл «Унесённые ветром». Ребекка, также как и Скарлетт О’Хара, непосредственная, смелая, решительная, когда дело касается несправедливости или необходимой помощи людям, но она ещё очень талантливая, поэтичная, обаятельная. Жить ей приходится после смерти отца с двумя его сёстрами – старыми девами, потому что мама Ребекки не в состоянии прокормить всех семерых детей. Две тётки просили прислать старшую дочь семейства Рэндлов Ханну из-за её спокойного нрава, старательности и усидчивости, но именно эти же качества всегда необходимы в большом семействе, и поэтому к тёткам отправилась Ребекка. Это было довольно тяжёлое испытание и для девочки, и для двух старых тёток, но в результате совместная жизнь научила обе стороны мягкости, сочувствию, терпению, благодарности.
Ребекка так живо и органично написана, она предстаёт на страницах книги как живая девушка. В этом, конечно, большое мастерство писательницы, своеобразный стиль, сочетающий светлый юмор и достоверность образов. Но мне бы хотелось отметить благотворное влияние книги на юных и молодых читательниц – Ребекка не красавица, не достаточно обеспечена, но она обладает настоящими человеческими качествами, необходимыми каждому. У главной героини книги можно поучиться многому: как не унывать в жизни, быть стойкой под ударами судьбы, твёрдо верить в счастье. Девушка, учась в семинарии, оказывается в трудном положении: у её тёток пропали сбережения, а мама, как уже упоминалось, также помочь не могла. Но Ребекка очень мудро и правильно относиться к жизни, хотя ей, как и любой девушке, очень хочется наряжаться, но в жизни нужно ставить приоритеты: что важнее – учёба или наряды?
И здесь можно провести параллель с сегодняшним днём: не все юноши и девушки, хорошо учась в школе, могут себе позволить хорошее, достойное своих успехов, образование, особенно сейчас, в период кризиса. Ребекка не склоняет голову, добивается своей цели, и в этом также можно брать с неё пример. Эта книга, написанная достаточно давно, не потеряла своей прелести и актуальности, значит – это очень хорошая книга.