«Вафельное сердце» — первая книга молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах, где получила премию «Серебряный грифель».
Мария Парр (род. 1981), когда написала эту книгу, была студенткой отделения норвежской литературы университета Бергена.
Товарищи взрослые, вы можете ради друга сделать Ноев катер и посмотреть, сколько всякой живности (по паре) на нём разместится, или отдать самую любимую «наследную картину», которая помогает не бояться, или открыть дом для престарелых лошадей?
Удивительная книга о дружбе и ещё о многом важном, что может произойти с маленьким человеком, которому 9 лет. Наверное, так дружить умеют только дети. Или наоборот – именно так дружат взрослые, которые были такими детьми, как Трилле и Лена, герои повести молодой норвежской писательницы Марии Парр. Кроме детей в книге необыкновенные взрослые, о которых все дети мечтают. Вместе с детьми шалит и дедушка – он в душе сам ещё чуть-чуть ребёнок. Взрослые не вмешиваются в детскую жизнь без надобности, но они всегда рядом, когда это нужно.
Интересно и название книги – «Вафельное сердце». Сама автор говорит, что оно имеет несколько значений. Это очень вкусные норвежские вафли в виде сердца, рецепт которых дан на обложке книги, и каждый желающий может их испечь. А ещё это образ хрупкой души, сердца ребёнка, его переживаний.
Когда Трилле и Лена говорят «мы больше так не будем», им никто не верит. «Конечно, вы так больше не будете!» - кричит папа, - Вы придумаете что-нибудь новенькое!» И папа совершенно прав.
В своей деревне Щепки-Матильды Трилле и Лена – самые большие выдумщики (не считая конечно, дедушки). Нет, им, конечно, интересно просто гонять в футбол и ловить крабов, как все остальные дети, но таких вот обычных дней в их жизни куда меньше, чем необычных. Они вечно выдумывают себе приключения – то канатную дорогу построят, то станут искать Лене папу с помощью объявления «возьмем папу в хорошие руки» на магазине, то укатят в город играть на улицах на флейте, чтобы заработать на новый мяч. Один раз они задумали играть в Ноев ковчег и стянули в дядин катер всю живность, которую смогли найти в округе. Для Ноя, наверно, кролики и букашки в банках, курица с петухом, козел и корова значили не так уж много, но Трилле с Леной были в восторге и уже ждали мирового потопа, когда корова сорвалась в воду и все пошло наперекосяк.
Но Лена и Трилле-бом не только выдумывают себе занятия повеселее, но и сталкиваются с первыми потерями, с болью и тем странным чувством, когда ты долго-долго ждал и вот тебе наконец говорят «Ну конечно, Трилле, ты мой лучший друг! А кто же еще, по-твоему?» И тогда в истории рождается тот самый второй этаж, двойное дно, которое и отличает хорошую книжку от просто книжки. У юных затейников есть «баба-тётя», сестра давно овдовевшего дедушки. Она печёт чудесные вафли и вяжет всем свитера в подарок на Рождество. После её смерти мир упорно не желает становиться прежним, особенно для дедушки. Но внезапно Трилле понимает, что можно и нужно сделать. Мёртвых не вернёшь, но научиться печь вафли ему и Лене вполне под силу. «А потом мы ели вафли «вафельное сердце» в первый раз после смерти бабы-тёти – дед, Лена и я. Я совершенно уверен, что она смотрела на нас с неба и улыбалась. И дед тоже улыбался».
Об этой замечательной книжке можно говорить бесконечно, как и о скандинавской детской литературе, о настоящем чуде, когда совсем молодая писательница, ещё студентка университета издаёт вдруг книжку, ни в чём не уступающую классическим образцам. Но лучше в присутствии чуда молчать и тихо им восхищаться, что в нашем случае означает - читать и перечитывать.
